|
Vae Victis Hors-Serie #6
早わかり ウォーゲーム入門 by
Christophe FOLEY & Arnaud PIERRE-PIERRE ( 訳者より ： この翻訳記事は フランス語圏読者を対象とする内容ですが、日本人読者にも充分に参考になると思います ) |
||||||||||||
|
マニアックな世界へようこそ。
アステリスク記号
「 * 」 が付く太字の単語 は 本誌12ページからの用語集を参照してください。
このホビーは 1950年代はじめの米国で出現し、70年代に急速に発展しました。フランスで大流行したのは 80年代の初め。青春真っ只中の若者達は、現在は休刊となっている雑誌 ・ Jeux & Strategie （ 「ゲームと戦略」 ： この雑誌は数学的かつ論理的なゲーム、ボードゲーム、そしてたまに付録付きでウォーゲームを特集していた ） や、とりわけ Casus Belli （ カジスベリ ： ロールプレイングゲームとウォーゲームの専門誌 ） を通じてウォーゲームの存在を知ったのです。当時、ウォーゲームを普及させようと力を入れていた玩具店を通じ、いくつかの出版社が自社製のゲームを販売していました。 90年代の末から出版社の商業サイトや世界的な公開討論サイトが現れ、インターネットが主要媒体の一つとなっています。その討論の場の一つである 老親衛隊 ( Les Vieux Grognards ) * は、ルールの問題点を話し合ったり、開発中の新作ゲームを話題にするのに大変便利なサイトです。 出現以来、何百ものウォーゲームが作られました。米国は、ヨーロッパや日本を本拠にする出版社であっても、殆どの名だたるメーカーを受け入れています （ 北米市場は最も重要なのです ） 。
◆ 好奇心旺盛な歴史愛好家、ならびに シミュレーションゲームを通して歴史をより良く理解したいと望む経験論者。 ◆ ボードゲームやミニチュアゲーム、ロールプレイングゲーム、またはカードゲームの経験がある人で、ウォーゲームをやってみようと思っている入門者。 ◆ ゲーム狂ゆえに活動的な、幅広い人々。 この記事ではウォーゲームの世界の大まかな概観を描きます。 そして、あなたが最初に手にするゲームを選ぶ際の参考になるよう、ゲーム・メカニズムの基本に慣れ親しんでいただこうと考えています。
ウォーゲームの歴史
その頃から戦術級ゲームはフィギュアを用いて発達することになります。 1960年代の末からは他にも幾つかの会社が設立し、プレイヤー達に春が到来します。 ウォーゲームのもう一人の象徴的な立役者である ジェームズ ・ F ・ ダニガン氏 が設立した SPI、 GDW、デカルト・ゲーム （フランス） の名が挙がりますが ・・・・・ 今現在の有名な出版社は MMP / The Gamers、 デシジョン・ゲームズ、 GMT ゲームズ、 クラッシュ・オブ・アームズ、 それに アヴァランチェ ・プレス といったところでしょう。 タクティクス以来、シミュレーション用途としてゲーム・ルールは緩やかに進歩し、ウォーゲームの正確さ、詳細さ、それに史実性は、ゲームデザイナー達によって絶えず改善されてきました。 1994年に出現したカードを使用するゲーム ( CDG* ) や、もっと分かりやすい実験的なゲームといったものも登場しています。 プレイヤーが高齢化し、加えて 新しい世代の仲間がなかなか増えない状況ではありますが、ウォーゲーム市場は かなりの活況を呈しています （インターネットのおかげです） 。 Vae Victis 誌が 12年間も存在し、活力を保っているのがその証拠です。 「
チャールズ
・ ロバーツ賞 」 で注意すべきは、1975年から毎年、部門ごとに最もプレイする価値のあるゲームに授与される賞であること、そしてこれには最も優れたウォーゲーム・デザイナーを表彰する
「 ジェームズ ・ F ・ ダニガン賞 」 も含まれている点です。
その試みを実現するため、一定地域内の （ ゲームごとに規模の異なる ） 軍隊が 移動 や 戦闘ルール に従いながら迅速に 目標
を達成できるように、扱う時代に応じた様々な軍種 （ 陸 ・ 海 ・ 空軍 ） を演出しています。
ゲームの選び方は？
第二次世界大戦を扱うゲームが最もポピュラーですが、およそ考えられる全ての時代がウォーゲームでシミュレートされています。 もっとも、下記のように時代を区分できるのですが ・・・ ◇ 古代； トロイ、ギリシャ、ローマ、カルタゴ、ガリア等の軍勢間の対立や、蛮族の侵略など。 ◇ 中世 （銃火器の登場以前）； 暗黒時代 （カロリング王朝やバイキング）、騎士道の時代。 ◇ 黒色火薬の出現； 百年戦争、（16・17世紀の） 宗教戦争、イタリア・ルネサンス戦争、七年戦争など。 ◇ 米国の独立 および フランス革命； ブランディーワイン から ヨークタウン まで、フルーリュスの戦い、バルミーの戦い、それに エジプト戦役。 ◇ 第一帝政； ヨーロッパにおける ナポレオン戦役。 ◇ 第二帝政； 南北戦争、近現代の始まり ： クリミア戦争、メキシコ革命、パリ・コミューンの戦い、日露戦争など。 ◇ 第一次世界大戦； 1914〜1918年の世界的な対立。 ◇ 第二次世界大戦； 1939〜1945年の世界規模の衝突。 ◇ 現代戦； インドシナ戦争、朝鮮戦争、アラブ・イスラエル戦争、ベトナム戦争、アフガニスタン戦争、湾岸戦争・・・。 ◇ 仮想戦； 第三次世界大戦、特に （ヨーロッパでの） 東西対立。 ◇ フィクション； SFゲーム、ヒーローファンタジー、怪奇ゲーム…。
それでは古代戦、おなじみのアレです。 古代戦ゲームに取り組むとしたら、どのレベルをお望みでしょうか？ 海戦をシミュレートしたいから、三段オールの軍船 （ガレー船） を操縦するレベル？ それとも、かの栄光のローマ帝国史を追体験したいので、もっと特別な政治家や支配者のレベル？ ウォーゲームは、数人での対決や、無数の戦闘員による戦闘をシミュレートできますし、あるいは全世界的な戦争を題材にすることも可能です。 ゲームのディティール （詳細さ） やメカニズムは、ゲーム・スケール （対決、戦闘、および戦争） に応じてそのゲームのルール （制約） が妥当と感じられるように、さらに 詳細化 または 簡略化 されます。
☆ 戦略級； このスケールでは一つの作戦地域 （例えば、第二次世界大戦での 北アフリカ戦全体を扱う地中海戦域や （ロシアでの） 東部戦線、あるいはローマとカルタゴが争うポエニ戦争の舞台となった地中海・・・） を描き、長期に渡る一つの戦役または戦争全体を再現します。ユニットは師団 （1万〜10万人） や軍団を表します。同様に、1ゲームターンは数週間単位となり、多くの場合、政治・経済・外交のルールが使用されます。
☆ 戦闘級 （英語では Skirmish （小競り合い） ） ； 極めて戦術級に似てはいますが、さらに一段とスケールは小さく、ユニットは数名の兵士や機材、さらには部隊が使用する弾薬まで表します。
第二次世界大戦の作戦級ゲームがお気に入りですか？ ゲームを購入する前に、まだ別の問題が残っています。 自分が孤立したゲーム・プレイヤーなのか、あるいはプレイ仲間がいるのかどうか？ ルールの難易度がどの程度までならプレイに没頭できるのか？ 毎回、どれほどの時間をゲーム・プレイに割けるのか？
一方、個別のゲームの難易度を測定する基準は、まだ確立していません。 箱の裏面には １ （簡単 - 初心者向け） 〜 10
（非常に難しい - エキスパート向け） の段階表示がなされています。 プレイ時間はゲームによって まちまち です。 難易度の低い簡単なゲーム や ショート・シナリオ では １ 〜 数時間 ほどで終了しますし、チームを組んでプレイするような複雑なゲームなら 数十、否、数百時間は必要です。 お分かりのように、プレイ時間は ほぼゲームの難易度に比例します。 遊び方は？
ゲームを初めて買ったばかりですか？ それとも買いに行くところですか？ 箱の中には何が入っているでしょう？ ■ ルール冊子 にはゲームのメカニズム、プレイ手順、シナリオなどが詳しく説明されています。さらにゲームの背景となるヒストリカル・ノートや構想ノート、プレイの手引きも掲載されています。 ■ カード形式の 補助アイテム （ 厚紙製で、ラミネート加工のものもある ） は多くの場合、地形タイプ別の移動コスト情報や戦闘結果表、モラルチェック表、シナリオ開始時のユニット配置表などが記載されています。 これらの補助アイテムは、各プレイヤーがルール冊子をいちいち参照しなくても済むように作成されています。 ■ ダイス （サイコロ） が必要な数だけ用意されています。 これは戦闘解決時や、偶然の介在を要する あらゆる軍事行動 （の表現） のために使います。 ゲーム・プレイのマンネリ防止、それに戦闘の不確実性をシミュレートするためには不可欠の要素です。
（ 訳者より ：
この項目はとても重要なのですが、ウォーゲーム未経験者には少々難解な内容かと思われます。無理せずに読み飛ばしても良いでしょう。 ゲームの内容物を見た後は、箱の中にある ルール・ブック に目を通します。そこには １ ゲーム・ターン の プレイ手順 と、それを実行するための戦場における軍隊の活動を規定するメカニズムが解説されています。 次に挙げる ゲーム の シークエンス （手順） は、第2次世界大戦をシミュレートする作戦級ゲームの典型例です。
この シークエンス ・ タイプ （ プレイ手順 の型 ） は、"I Go, You Go"* （ Igo - Hugo ： まず俺がやって、そのあと お前がやる ） と呼ばれることが多いです。 敵の全ユニットの行動が終わってから ようやく防御側プレイヤーが対応できるようになるので、このタイプは インタラクティブ性 （ 双方向性 ） に欠けています。 この同時進行性の欠如は現実味があるとはあまり言えないので、幾つかの条件下で対応手段を導入することがあります。それは移動フェイズと戦闘フェイズの間に
『 リアクション （対応）・フェイズ 』 を挿入するか、または相手 （手番） プレイヤーの 一駒 または スタック
が 自軍駒の近くに移動してきた場合、自軍 （非手番プレイヤーの） ユニットの一部を動かせるようにするか のどちらかです。 ゲーム・スケール や 扱う時代 に応じた別の基準を用いると、ゲームの手順を面白くできます。 一般に、リアル指向の強いゲームほどゲーム手順が細かく、なかなかプレイが進まないゲームとなります。
ここでは ほとんどのウォーゲーム で共通して最もよく使われている メカニズム のみを紹介します。
マップ上に置いたユニット （駒） に方向性を持たせている戦術級ゲームでは、例えばユニットの正面方向にある ３ ヘクスに ZOC が広がります （側面および後方には広がりません） 。 ほとんどの作戦級と戦略級ゲームでは、ユニットの周囲 ６ ヘクス に ZOC が広がります。その効果の一つが、ユニットの移動を抑制 （ 半接着性（弱） ZOC ） または遮断 （ 接着性（強） ZOC ） することです。 その他にも敵ユニットの後退を妨げたり、補給を断つといった拘束的な効果が課せられます。
地形効果表 （ TEC * ） のような補助アイテムには、ユニットの種類別に地形コストが詳しく解説されています。
駒は同じゲーム空間上に置かれるので、プレイヤー全員が同じ戦場を共有することになります。 そのため、各プレイヤーは戦場全体を眺め、対戦相手と自分の部隊の位置を把握できます。 この “人工衛星からの戦場景観” は 戦略上の不確実性 （ ウォーゲームマニアの専門用語では 「戦場の霧 」* と呼ばれる。 アングロサクソンの用語 "Fog of War" の逐語訳 ） を損なっています。 なぜなら、現実の参謀本部は敵の正確な位置を把握していないため、断片的な情報を基に決断を下さなければならないからです。 戦場における 視認の不確実性 をゲームに付与する方法を見つけ出す、正に それこそがゲームデザイナー達の挑戦なのです。 例えば、敵に接触 （隣接） して初めてその敵の情報が明らかになる （駒を裏返し、数値が書かれている面を上にする） 、駒の上にマーカー （補助駒） を置いて数値を隠す、対戦相手の駒のスタックを持ち上げたり調べたりするのを禁止する、等々・・・・。 別の方法として、これはマップの周囲にスペースが必要ですが、自分の部隊の 一部を 対戦相手には見えないように 専用の補助カード の上に置いておくのです。 マップ上には その部隊の上級司令部 （HQ） 、あるいは数隻の艦艇で編成された部隊を表す “タスクフォース” 駒 だけを置きます。
もともと、この手のゲーム （CDG） の一番のウリは、比較的簡単なルールを使って迅速なプレイ （半日でプレイ可能） を提示することでした。
このゲーム・システムは、数年前からプレイヤー達の間で人気が集まるにつれ、次第に複雑化してゆく傾向にありました （特に、最近発売された、ヘクスを使うゲームでは）。
『 モジュール 』 と呼ばれるゲームもあります。 これは 一つの戦線で構成される戦役を、複数のゲームを連結して集合体として扱うゲームのことです
（例 ： エウロパ (Europa) *
シリーズ） 。 シリーズ全体で一つの戦役を扱うというよりも、むしろ戦史に多大な影響を残したいくつかの主要な戦闘に取り組むことを目標とし、各ゲームが独立しているシリーズもあります （例 ： SCS *） 。 これらのゲーム・シリーズは、ルール習得に必要な時間がほとんどゼロに近く、ゲーム・ボックス の シュリンク を破いたら直ぐにプレイできる （訳注 ： そこまでシリーズに精通した） プレイヤー達には大人気、という点に ご注意を！
どのゲームから始めたらいい？
この難しい任務の手助けとなるよう、大まかな時代区分ごとに ３ つの ゲーム・スケール のゲームを選出しました。 以下に挙げたゲームを選ぶ際、次の３つの重要事項を目安にしています。 ★ なるべくフランス語版のあるゲーム。 ★ ルールのページ数が少ないもの。 ★ ショップで購入できる、または中古品を簡単に入手できるゲーム。 できればシリーズものを推奨したいところです。 ひとつのゲームを一旦理解してしまえば、新たにルールを学び直すことなく、そのシリーズの別ゲームに移行できるからです。
♪ 戦術級 ： Commands & Colors, GMT社の古い作品で英語版。在庫あり。地中海の覇権を争うローマとカルタゴの対立を、ザマ や カンネー 等の10の戦いで再現する。 ♯ 作戦級 ： Optimus Princeps, Vae Victis 67号付録の仏語版ゲーム。在庫あり。このゲームは現代のルーマニアを征服するローマ皇帝トラヤヌスの戦役を明らかにする。 ♭ 戦略級 ：
Imperator
I と
II,
VV42号 および 56号 付録。仏語版。在庫あり。 蛮族 や 簒奪 （さんだつ）
者 に対するローマ帝国の戦いのシミュレートを専門とするゲーム。
♪ 戦術級 ：
Au
fil de l'epee シリーズ, 仏語版。在庫あり。このシリーズは中世の15の戦いを扱うが、そのうちの幾つかは
VV の付録として在庫があり、その他は箱入りの形で Canons という出版社から発売されている。 ♪ 戦術級 ： Jours de gloir シリーズ, 仏語版で在庫あり。このシリーズのゲームは VV誌の付録 （例 ・ VV71号のイエナ戦）、または Canons 社の箱入りを入手できる。本シリーズはナポレオンの幾多の武勲たる主要な戦いを生き生きと描く。 ♯ 作戦級 ： Jours de gloir campagne シリーズ, 仏語版。在庫あり。これは Vae Vics誌で扱っている。 ♭ 戦略級 ： Age of Napoleon (Phalanx Games), 英語版。在庫あり。 1805〜1815年のナポレオン時代を追体験できる。
♪ 戦術級 ： Solferino 1859, VV55号付録。仏語版。在庫あり。ナポレオン３世とオーストリア皇帝フランソワ・ジョセフが争ったソルフェリーノの戦いをシミュレートする。 ♭ 戦略級 ： De Bull Run a Appomatox, VV36号付録。仏語版。在庫あり。アメリカ南北戦争の全ての戦いのシミュレーション。
♪ 戦術級 ： La fleur au fusil, VV68号付録。仏語版。在庫あり。1914年8月の国境戦をシミュレートする。 ♯ 作戦級 ： Clash of Giant II (GMT), 英語版。在庫あり。 ガリシア （ポーランド南東部からウクライナにまたがる地方） におけるロシアとオーストリア＝ハンガリーの戦役と、1914年の イープル （ベルギー西部の都市） の戦いを論じている。
♪ 戦術級 ：
Lock'
N Load : Band of Heroes
(Lock'N Load Publishing), 英語版。在庫あり。ノルマンディー戦役時の米軍落下傘兵とドイツ兵との一連の小競り合いを再現するゲーム。これはシリーズものの一作で、ベトナム戦やフォークランド紛争もプレイできるモジュールが用意されている。 ♯ 作戦級 ： Leningrad
(デシジョン・ゲームズ), 英語版。在庫あり。1941年のバルバロッサ作戦におけるドイツ北方軍集団の戦いをシミュレートする。 ♭ 戦略級 ：
Tempete
sur l'Europe, VV66号付録。仏語版。在庫あり。第２次大戦のヨーロッパ戦線をシミュレートできる。 どこでウォーゲームを手に入れる？
この入門記事ではあなたのお手伝いをするため、お探しのゲームを見つける際に役立つアドレスをいくつか用意しておきます。 これまで例としてあげた Vae Victis の付録ゲームは Vae victis のサイト で注文できます（訳註 ： この記事で紹介されている VV誌 のバックナンバーは多くが絶版になっています）。 Canons en Cartons の出版者はサイトを開設しており、ルールの最新バージョンとゲームの注文手段を用意しています。 情報収集用途には、フランス人編集者によるサイトが２つあります。 この２つの商業サイトで たいていのゲームは見つかります （フランス語）。 (中古ゲーム専門) もう一つの手懸かりは、Jeux Descartes （デカルト・ゲーム） の お店へ出掛けることです。 パリ、リヨン、ボルドーに店舗があります。 OEuf Cube
（ウフ・キュブ ・・「四角い卵」 の意） も利用できます。 私たちの友人であるベルギーの人達には
Antre
Jeux （ 「ゲームの巣窟」 の意 ） こうしたゲーム専門店の長所は、お望みのゲームの箱をじっくり眺められること、それに店員さんのアドバイスを受けられることです。 さぁ、これであなたは理想のゲームを見つける手立てを得ました。 他の人から多くの意見やアドバイスを得たり、質問に答えてくれる人を常時見つけられるサイトは、htttp://www.strategikon.info/ ケベック州のカナダ人プレイヤーも このサイトで質問できます。 どうぞ、ゲームライフを満喫してください！ おわりに
さらに 本誌58ページには 《 Pour aller plus loin （さらに一歩進むために） 》 というタイトルの記事が掲載されています。そちらでは
時代別 ・ レベル別 （戦術〜戦略級） に分類された幅広い品揃えのゲームが解説されています。 ウォーゲームの今後は？
インターネット と チャットルーム は、プレイヤー と ゲームデザイナー との間に 本物の絆 を形成しています。これらのおかげで 口うるさいプレイヤー達は完全に満足することとなり、より多くの人に手頃なゲームがいつでも入手できるようになっているのです。
〈 本誌掲載写真・図版の解説 〉
Fin
本記事掲載誌の
Vae
Victis Hors-Serie 第6号は、2007年冬に発行されました。 Translated by T.Yoshida
|
自費出版で販売する最初の商業ベースのウォーゲーム
“タクティクス ( Tactics
) ” を チャールズ ・ S ・ ロバーツ 氏 が開発したのは 1954 年です。彼はこれを機に アバロンヒル社 ( AH )
を創業し、58年に このゲームを再販しました。架空の紛争をシミュレートするこのゲームは、領域を描いたマップ ・ 厚紙製の部隊駒
・戦闘解決表 を使用しています。 
チェス
や リスク ( Risk )
のようなボードゲームと呼ばれるゲーム、さらに、より複雑な ヒストリカル・ボードゲームといったものも上記の定義に当てはまり、これらはウォーゲームと見なされます。
☆
超戦略級； 世界大戦の状況の中、複数の戦闘が繰り広げられ （マップ （地図）
は全世界、または交戦中の国々のすべて、あるいはその一部が表示されるように世界の大半が描かれている） 、ユニット （部隊駒） はおおよそ
“軍” 規模 （一駒が10万〜100万人、数百機の航空機、または数十隻の艦船を表す） 、時間は数ヶ月単位 （1ターン＝3ヶ月以上）
で経過します。 このスケールでは （戦争に投じる労力や政治・外交活動をシミュレートするため） 経済や資源の活用といった要素が入っています。
このスケールは多くの場合、マルチプレイヤー （多人数） ・ゲームであり、参加者はそれぞれが列強の中の一つ、または複数の国家を担当します。
☆
作戦級； マップ上には戦役が繰り広げられた地域の一部が描かれ、ユニットは大隊 （およそ1,000人）
〜 師団規模、1ゲームターンは 1日 〜 約1週間 を表します。 天候の確認 および 兵站の規制 （増援部隊や補給物資の輸送に使う鉄道や車輌）
といった別要素がプレイ手順に組み込まれています。 厳密に言うと、このスケールでは政治ルールは存在しないものの、
☆
戦術級； とある戦闘が発生した地理的に明確（そして適切な、例えば標高などが）な場所がマップ上に描かれ、ユニットは１個分隊・小隊・中隊（
5人〜約100人）、または 何頭かの象、あるいは数台の車輌等を表します。１ゲームターンは数分〜数時間。天候の要素も考慮されますが、しかし、何よりも目を見張るのは、勝利条件（重要拠点や丘・塹壕の占領、敵リーダーの殺害、または単に敵部隊の殲滅）から垣間見える人間の機動性です。武器の故障や煙幕の展張といったイベントが盛り込まれており、ゲームの展開に影響を及ぼします。
殆どのゲームは
2人でのプレイを前提にしていますが、
■
厚紙 または 丈夫なボール紙製 の ゲームマップ
。 戦場、つまり軍隊同士が対決した場所を描いた地形図です。 （米国の） マップ・サイズの規格は A1判 （メートル法で 56cm
× 86cm、アングロサクソン法で 22インチ × 34インチ） に対応していて、およそポスター１枚分のサイズです。 たいていのマップは
一辺が 1〜2cm の六角形 （ヘクス） のマスで区切られていて、部隊駒 （ 
■
軍隊 や 軍事資材 、それに 装備品 （ 武器 ・ 車輌 ・ 大砲 等々 ） を表示する 駒 や 
■
現実では有り得ないような迂回機動を回避するための概念
- 殆どのウォーゲームで取り入れられている - が、
戦闘を解決する際は、投入されたユニットの戦闘力を基に比率を計算します。
その
移動システム は ウォーゲーム よりも 改良型の フィギュア・ゲーム に近く、 “ポイント・トゥ・ポイント” （ ヘクスではなく、一本または複数本の線で相互に連結
（これで移動が拘束される） された正方形のボックスを用いる ） と呼ばれ注目を集めています。
これは このホビーに新人を呼び寄せる正真正銘の目玉です。