trade

名詞
1)売買,商業,取引,貿易
2)職業,職,(特に)手仕事
3)同業者,小売業者,醸造業者,酒屋
4)顧客
5)【アメリカ】(政党間の)妥協,談合
6)the Trades 貿易風

動詞
1)商う,売買する,取引きする,貿易する,交易する,売り払う
2)貿易の旅をする
3)買い物をする
4)(証券などが)売れる
5)交換する,取り替える



a trade fair 見本市

 仕事上しかたなく,という理由以外で人々が参加していると思われるものは,マックワールドとリナックスワールド・コンファレンス・アンド・エキスポだけらしい。 ただし,後者はマックワールドよりも閉鎖的である。

 Center for Exhibition Industry Research によると,出展者の76%は,ショーの前に出される情報を事前準備に使用する。 ショー前に広告を出したりメールキャンペーンを行った出展者は,客寄せ効果が46%上がる。 ポストカードはショーの7〜10日前に到着するようにし,電子メールで再度通知する。 招待状には,会場への道順,または担当営業者の名刺や連絡先を入れる。 終了後は,客と接触したスタッフ個人からお礼のメールを送信(できれば接触した日の夜)。 さらに,メールマガジンの購読の呼びかけ,マスコミ報道や記事の転載またはリンク貼り,特別価格での最終購入期限の通知,などを提供する。

  • Computer Digital Expo


    技術見本市
     コムデックス』や『テックX NY(旧 PC エキスポ)』のように,かつては大賑わいを見せていた技術見本市が衰退する一方で,コンシューマー・エレクトロニクス・ショーは活況を呈している。 これは,パソコン関連技術がハイテク機器に統合されたためと見られている。



    Comdex コムデックス

     コンピューター関連の展示会,アメリカ最大の産業見本市。 ラスベガスの11月の名物で,通常の来場者数は15〜20万人,そのためにホテルの料金が急騰する。 1979年に,カジノ Venetian(ベネチアン)の所有者シェルドン・アデルソンの発案で始まった。 その後,日本のソフトバンクに売却され,さらにジフ・デイビスのイベント事業の傘下に入った。 ジフ・デイビスの分割に伴いキースリーメディアに移った。 会場は2002年までは MGM グランドホテルのシアター(17,000人収容)から,2003年はアラジンホテルのシアター(7,000人収容)に変わった。
     コンピュータ関連の見本市として,一時は"世界最大"の座を争うイベントとなり,ハイテクブームの最中,20万人以上の参加者を集め,展示会場は10万平方メートルも超えた。 1995年の21万人をピークに参加者は年々減少。 デル,IBM,インテルなどいくつかのハイテク企業が,会場の展示スペースの賃借をとりやめ,主催者側の収入は減少。 多くの企業は,展示スペースを借りる代わりに,近くのホテルにスイートルームを借りて,独自の集まりを開くようになった。 また,各企業はラスベガスで毎年1月に開催される大規模イベント Consumer Electronics Show を,コムデックスよりも重視するようになってきた。 IT バブルが崩壊すると,コムデックスの来場者数と展示企業数は急激に減少(9/11テロの影響もある),主催企業の Key3Media 社(当時)は破産法の適用を申請。

    サイト:
    http://www.comdex.com

     1983年,ビル・ゲイツ氏が初めて基調講演に登場。
     2000年は9万平方メートル余りの展示会場に22万5000人の来場者を集める。 2001年秋は,ゲートウェイ,IBM,デルコンピュータ,インテルが欠席し,来場者数は12万5000人だった。 減少の原因は多発同時テロまたは IT 業界の不況のためと見られている。 2002年はソニーが秋の『コムデックス』を欠席する。 2003年は来場者5万人,展示会場 1万4000平方メートル。 主催者が MediaLive に変わり,企業間の取引担当者向けのイベントとして開催され,約4万人の技術系バイヤー,550社の出展企業,900名の記者が集まった。 25年近く毎年11月にラスベガスで開催されてきたが,2004年は開催が見送られることになった。 予定は11月14〜18日だった。 次回の COMDEX Las Vegas は,2005年11月13〜17日開催。



    COMPUTEX TAIPEI

     台湾・台北市で開かれる,アジア最大規模のコンピュータ関連のトレードショー,例年は6月に開催。 2002年は,1,108社(ブース数2,306)。 2003年は SARS の影響で遅れ,9月22〜26日,出展社数は1,241社(ブース数2,419)。



    Key3Media Group キースリーメディア・グループ

     見本市の主催・運営を手がける会社,COMDEX を主催しているが経営が傾いている。 2003年2月,連邦破産法第11条の適用を申請。 その後,財務健全化計画が終了し,新たに未公開会社として再出発するのに合わせ社名を Medialive International に変更,本社をロスアンジェルスからサンフランシスコに移転する。

    サイト:
    http://www.key3media.com



    Consumer Electronics Show(CES) 国際コンシューマー・エレクトロニクス・ショー

     大衆市場向けの新しい技術をデモンストレーションする場として,毎年開催されている展示会。 世界で最も歴史があり,かつ最大の規模を誇る。
     第1回は1967年ニューヨークで,各メーカーは最新のトランジスターラジオやオーディオ・カセット,それに小さな画面の白黒テレビを誇らしげに展示した。 2002年1月,ラスベガス開催。 2003年はラスベガスで開催。



    CeBIT セビット

     大きな成功を収めているヨーロッパの家電見本市。
    サイト:
    http://www.cebit.de



    CeBIT America セビット・アメリカ

     2003年に初めて開催された,セビットのアメリカ版。 ヨーロッパでの高い評価により,21ヵ国から代表者が送り込まれた。 代表を送った国と地域は,オーストラリア,カナダ,チェコ,フランス,ドイツ,香港,インド,イスラエル,韓国,オランダ,ロシア,シンガポール,台湾,トルコ,イギリスなど。
    サイト:http://www.cebit-america.com



    SpeechTEK
     音声技術見本市,2003年は9月29日からニューヨークで開催。
    サイト:
    http://www.speechtek.com



    TECHXNY,TechX NY テックX NY

     これまで PC エキスポと呼ばれていた技術関連見本市。 Technology Exchange Week New York の略語らしい。 2003年9月15日から開催,PC エキスポの時代の 1/4 の会場で,200ほどの出展者の約半分をアウトソーシング会社が占めた。
    サイト:
    http://www.techxny.com



    戻る 英語『T』最初のメニュー